Skip to content

Kaleido Subtitling Handbook

Index

Kaleido Subtitling Handbook

Home
Group
Group
- Roles
- Distribution
Roles
Roles
Technical
Technical
- Dialogue Styling
- Shenanigans
- Building Muxes
  Building Muxes
  - Getting Started
  - Project Structure
    
    Project Structure
  - Subtitle Properties
    
    Subtitle Properties
  - Build Script
    
    Build Script
    
    Tasks
Release
Release
- Description
Additional Resources
Additional Resources

Technical Guides

This section contains guides for the technical aspects of subtitling. This will mostly cover technical parts of the ASS format, building muxes, and other similar topics.